мо дубовой двери в большую
  белоснежную кухню с громадным столом посредине, на краю которого стоял
  старомодный электрический кофейник, включенный в розетку. Кофе кипел. -
  Сейчас у всех есть эти пластмассовые штуки, в которых устанавливается время
  приготовления, количество чашек и еще Бог знает что, но ни одна из этих штук
  не наполняет комнату старым добрым ароматом настоящего кофе. Какой вы пьете?
   - Черный, сэр.
   - Первые приличные слова, которые вы произнесли. - Госсекретарь разлил
  кофе по чашкам и продолжил:
   - А теперь скажите мне, зачем вы пришли сюда, молодой человек. Я допускаю
  утечку информации, но вы могли вернуться в Лондон и встретиться с самым
  главным начальником, насколько я понимаю. У вас бы не было никаких проблем с
  этим человеком.
   - У меня есть проблемы с любыми средствами связи, которые могут
  прослушиваться, а разговор записываться.
   - Я понимаю. Значит, то, что вы узнали о Кровавой девочке, вы можете
  сообщить только мне... лично?
   - Она здесь...
   - Я это знаю, мы все это знаем. Президента охраняют очень тщательно.
   - Но я не поэтому настаивал на... личной встрече с вами.
   - Вы просто самоуверенный негодяй, коммандер, и надоедливый к тому же.
  Говорите, в чем дело.
   - Почему вы организовали ван Ностранду отъезд из страны, который можно
  оценить только как совершенно секретный?
   - Да вы с ума сошли, Хоторн! - Госсекретарь стукнул кулаком по столу. -
  Как вы