личным мотивам, что никоим образом не
  скомпрометировало госдепартамент.
   - Этого вы не можете знать, господин секретарь.
   - И все-таки я знаю! А вот вы не знаете, кем долгие годы был этот человек
  и что он сделал для нашей страны!
   - Если вы этим объясняете свой поступок, то я думаю, что вам лучше все
  рассказать мне.
   - Да кто вы такой, черт побери?
   - Просто человек, который может ответить на ваш вопрос... Вы хотите
  узнать, что произошло? Почему он так и не прибыл в Шарлотту?
   - Я это и так узнаю, черт возьми! Есть такой сердитый армейский бригадный
  генерал в подразделении G-2, который с радостью сообщает мне о провалах
  службы безопасности... Хорошо, коммандер, я расскажу об этом, но вам следует
  понимать, что все услышанное вами должно остаться строго между нами. Я не
  хочу приносить в жертву прекрасного человека и женщину, которую он любит,
  ради всяких сомнительных шпионских забав. Это вам ясно?
   - Продолжайте.
   - Много лет назад, когда Нильс жил в Европе, он был женат, и этот брак
  распался... Не имеет значения, по чьей вине, но он распался. Он познакомился
  с женой известного политика и влюбился в нее... Должен сказать, что это была
  несчастная женщина... И у них родился ребенок, девочка, которая теперь,
  спустя двадцать лет, умирает...
   Хоторн сидел, откинувшись на спинку стула, и с безучастным видом слушал,
  пока госсекретарь заканчивал свою сказку о любви, предательстве и мести.
  Потом