бродушно относился к подобным шуткам,
  поддерживая у домочадцев уверенность, что по этому телефону ему звонят из
  Лэнгли, а иногда нес по телефону какую-нибудь мелодраматическую чепуху, от
  которой у младших детей широко раскрывались глаза, а старшие непременно
  шутили:
   - Они хотят, чтобы папа принес им пиццу, так ведь, агент ноль-ноль?
   На самом деле серый аппарат не имел никакого отношения к ЦРУ. Патрик
  Тимоти встал из-за стола, пересек маленькую гостиную, зашел в кабинет, снял
  трубку секретного телефона и, нажав необходимые кнопки, заговорил.
   - Кто это? - спокойно спросил он.
   - А вы кто? - раздался женский голос. - Вы не тот человек, с которым я
  разговаривала!
   - Временная замена, ничего необычного.
   - Мне не нравятся подобные замены. Мысли О'Райана вращались с
  лихорадочной быстротой.
   - Его беспокоит желчный пузырь, и что в этом такого? Вы же знаете, что
  даже мы болеем, но если вы думаете, что я назову вам его имя и название
  больницы, в которой он находится, то выбросьте это из головы, леди. Ваше
  задание выполнено, Ингерсол мертв.
   - Да-да, я знаю об этом и довольна вашей расторопностью.
   - Стараемся... Падроне говорил мне, что мы должны оказывать вам всю
  посильную помощь, и, мне кажется, мы так и делаем.
   - Надо убрать еще одного человека, - сказала Бажарат.
   В голосе О'Райана сразу зазвучал холод:
   - Мы не специализируемся на убийствах, это слишком опасно.