же человек,
  встречающийся ночью под дождем с другим человеком, не должен идти так
  медленно - это было неестественно. Взобравшись на каменную дамбу, мужчина
  поскользнулся и, чтобы удержать равновесие, непроизвольно выдернул руки из
  карманов. В его правой руке был зажат пистолет!
   Николо резко повернулся и бросился с дамбы в темную воду, и в этот момент
  раздались выстрелы. Одна пуля оцарапала ему руку, другая просвистела над
  головой. Николо задержал дыхание и проплыл столько, сколько смог, в страхе
  благословляя про себя причалы родного Портичи, где он научился долго
  держаться под водой. Он вынырнул на поверхность примерно в тридцати метрах
  от пляжа и, обернувшись, бросил взгляд на дамбу. Теперь его убийца держал в
  руках фонарик, луч которого скользил по воде, в то время как сам он двигался
  к концу дамбы, похоже, удовлетворенный тем, что покончил со своей жертвой.
  Николо медленно поплыл назад к каменной стене. Он стащил с себя рубашку и
  отжал ее как можно сильнее, теперь она минуту или две продержится на
  поверхности, прежде чем утонуть. Возможно, этого будет достаточно, если он
  бросит ее туда, куда надо. Николо двинулся вдоль каменной стены дамбы, а
  мужчина направился назад, в сторону пляжа. Осталось несколько секунд, пора!
  Он бросил рубашку в воду, как раз на пути приближающегося луча фонарика.
   Загрохотали выстрелы, пробитая пулями рубашка затонула. И тогда Николо
  услышал то, что и хотел