высокий чин ЦРУ, имеет высшую категорию
  допуска. Врач, проводивший предварительное обследование, считает, что смерть
  наступила в результате того, что О'Райану размозжили голову твердым
  предметом, или из-за ранения головы несколькими твердыми предметами. Он
  говорит, что вскрытие может кое-что прояснить, хотя и сомневается.
   - Хорошая работа, лейтенант, - одобрительно заметил Хоторн. Пул и Катрин
  Нильсен стояли рядом с ним, потрясенные увиденным. - Убирайте тело и
  отправляйте на вскрытие.
   - Могу я задать вопрос? - поинтересовался Пул.
   - Я удивлен, что ты так долго молчишь, - ответил Тайрел. - Что ты хочешь
  узнать?
   - Я, конечно, просто деревенский мальчишка...
   - Прекрати нести вздор, - тихо сказала Кэти, отводя взгляд от распухшего
  трупа. - Задавай свой вопрос.
   - Ладно. Вот у нас в Луизиане в реке было много подводных противотечений,
  как мы их называли. А эта река Чизпик, она течет нормально, с севера на юг?
   - Думаю, что так, - ответил Аллен.
   - Конечно, - добавил бородатый рыбак, который прислушивался к разговору.
  - А как же может быть иначе?
   - А вот о реке Нил нельзя сказать этого, сэр. Она течет...
   - Прекрати, - перебил его Хоторн. - Что у тебя; за вопрос?
   - Будем считать, что река течет с севера на юг, но тут речь шла о твердых
  предметах... Нет ли в реке подводных противотечений, движущихся на север?
   - Что ты имеешь в виду, Джексон? - спросила. Кэти, поворачиваясь к нему.
  Ей