ырнул трубку на рычаг и откинулся на
  подушку. - У них собственные спутники в космосе, - прошептал он. - Это
  невероятно!
   - Не знаю, о чем ты говоришь, Генри, но если о том, о чем я думаю, то мы
  сами сделали все это возможным. Дело просто в деньгах.
   - Прогресс, - усмехнулся Стивенс, - разве это не замечательно?
   - Все зависит от того, кто пользуется плодами этого прогресса, - ответила
  жена. - Мы все думаем, что пользоваться ими будем мы - самые лучшие и умные.
  А на деле получается не так.
   Было уже позднее утро, но в больнице не сообщили ничего нового
  относительно состояния Кэтрин Нильсен: отдыхает, состояние без изменений.
   Хоторн в шортах, пробуя раненую ногу, тихонько прохаживался по спальне в
  отеле "Шенандо Лодж", а Пул внимательно наблюдал за ним.
   - Болит, да? - спросил лейтенант. - Сам себе причиняешь боль.
   - Не сильно болит, - ответил Тайрел. - Я спокойно проспал половину ночи,
  чего сам не ожидал. Главное - не переносить тяжесть тела влево.
   - Тебе бы лучше спокойно полежать в постели несколько дней, - посоветовал
  Пул. - Швы должны затянуться.
   - У нас нет нескольких дней. Возьми лучше побольше бинтов и перевяжи меня
  потуже. - В этот момент зазвонил телефон. - Это, наверное, Стивенс. Филлис
  обещала, что он позвонит мне, когда проснется.
   - Сейчас мы это выясним, - сказал Джексон, подходя к телефону. - Алло?
  Да-да, он здесь. Минутку. - Лейтенант повернулся к Хоторну. - Он говорит,
  что