лизка, и
  она планомерно уничтожает все связи, ведущие к ней.
   - Мы знаем, откуда она появилась и каковы ее планы, но кто на нашей
  стороне? Кто держит все в своих руках?
   - Будем действовать, как в Сан-Хуане, - ответил Хоторн. - Наш главный
  штаб будет здесь, а тебе придется выполнять обязанности Кэти, координировать
  мои действия по мере поступления новой информации.
   - Каким образом?
   - С помощью новой аппаратуры, предназначенной заменить людей вроде меня.
  Я слышал о ней, но мы не часто ею пользовались, может быть, потому, что наши
  техники не считали нас способными освоить ее.
   - Что это за аппаратура?
   - Прежде всего устройство, называемое "ответчик"...
   - Это следящий модуль, - пояснил Пул. - В определенном радиусе он может
  определять твое местонахождение и наносить его на карту.
   - Вот именно. Он будет спрятан в ремне, находящемся в конверте. А еще
  устройство персонального вызова, испускающее слабые электрические разряды,
  сообщающие, что кто-то хочет связаться со мной. Два разряда, повторенные
  дважды, означают, что нужно связаться с определенным человеком при первой
  возможности, а три разряда, повторенные несколько раз, означают тревогу.
  Устройство вделано в пластмассовую зажигалку, так что детекторы металла на
  него не реагируют.
   - А кто будет подавать сигналы? - спросил лейтенант.
   - Ты. Это я устрою.
   - Хорошо, только договорись о специальных кодах, чтобы я знал, кто дает
  тебе