Я-то
  думал, что вы знакомы с местной обстановкой.
   - Что ты имеешь в виду? - спросил Ардисон.
   - Только одно: у вас от силы тридцать процентов шансов, что кто-то
  обнаружит ее и сообщит вам, будь то официальные власти или частное лицо.
  Если кто-то все-таки ее обнаружит, то он не помчится со всех ног к вам, а
  пойдет к этой женщине, и несколько тысяч долларов заставят его молчать. Вы
  долго не были здесь, парни, и это вам уже не волшебная страна Оз. Здесь
  повсюду царит нищета.
   - А как бы ты поступил? - поинтересовался Кук.
   - Так, как и вам следует поступить, - ответил Тайрел. - Вы сказали, что
  она должна обратиться в один из банков, вот за это и надо ухватиться.
  Незнакомцам здесь могут передать крупную сумму денег только при личной
  встрече. Надо сосредоточиться на островах, где имеются банки, и это сократит
  их количество до двадцати или двадцати пяти. Почти на всех из них вы оба
  бывали. Заинтересуйте своих осведомителей крупной суммой денег, и вообще
  здесь гораздо эффективнее действовать через черный ход, чем по официальным
  каналам. Удивляюсь, что должен объяснять вам это.
   - Не могу отрицать разумность твоих слов, старина, но боюсь, что у нас
  нет времени. В Париже считают, что она пробудет здесь минимум две недели,
  Лондон называет меньший срок - пять, максимум восемь дней.
   - Значит, вы только начинаете охоту, но темп потерян, и она может
  ускользнуть из вашей сети.
   -