нтрального разведывательного управления,
  поднял голову, выгнул шею и вновь принялся массировать пальцами виски. Он
  сделал карьеру, и ценой этому были жизни молодого летчика и его вьетнамского
  спутника. Может быть, и сейчас он делает то же самое? Но уже с Хоторном?
  Возможно ли, что в высших эшелонах ЦРУ имеется другой О'Райан?
   Раймонд Джиллетт решил, что возможно все, что угодно, поднялся с кресла и
  направился к двери кабинета. Он собирался поговорить персонально с каждым
  человеком из группы слежения и связи, внимательно посмотреть в их глаза и,
  основываясь на жизненном опыте, попытаться отыскать фальшь в ком-то из них.
  Это был его долг перед погибшими летчиком и вьетнамцем, долг перед Тайрелом
  Хоторном, которому лишь несколько минут назад он дал слово. Более того, он
  должен внимательно изучить каждого своего сотрудника, в чьих руках будет
  находиться жизнь Хоторна. Джиллетт открыл дверь кабинета и обратился к
  секретарше:
   - Элен, предупредите группу, работающую по Кровавой девочке. Через
  двадцать минут я буду разговаривать с каждым из них лично в пятом кабинете.
   - Хорошо, сэр, - ответила седовласая женщина средних лет, поднимаясь с
  кресла и выходя из-за стола. - Но сначала я выполню обещание, данное миссис
  Джиллетт, и прослежу, чтобы вы приняли таблетку. - Секретарша вытащила из
  маленькой пластмассовой коробочки таблетку, налила в бумажный стаканчик воды
  из термоса и протянула все это директору