потому что они вращались в одних и тех же кругах, хотя очень редко
  разговаривали друг с другом на публике. И вот в силу каких-то чрезвычайных
  обстоятельств, требующих немедленных действий, ван Ностранд приказал моему
  сыну передавать информацию "Скорпиону-2".
   - "Скорпиону-2"? О'Райану?
   - Да. Дело в том, что Дэвид был "Скорпионом-3".
   - Значит, входил в высшую пятерку.
   - С большой неохотой, уверяю вас, но, собственно говоря вам нужна не эта
  информация.
   - А кто были остальные двое? Я имею в виду - из пятерки "Скорпионов"?
   - Он так это и не узнал, но подозревал, что один из них сенатор, потому
  что как-то ван Ностранд сказал Дэвиду, что сенатский комитет по разведке
  является прекрасным источником информации. Что касается второго человека, то
  сын мне говорил, что О'Райан вычислил его, но Дэвиду сообщил только, что
  "Скорпион-5" большая шишка - самая крупная пташка в Пентагоне.
   - В таком большом учреждении полно больших шишек, - заметил Тайрел.
   - Согласен с вами. Но тем не менее это подтверждает то, что я выяснил в
  Коста-дель-Соль. Ван Ностранд часто звонил с виллы в Вашингтон, и
  большинство этих звонков были в Пентагон. Однако, как подчеркивал Дэвид,
  список этих звонков может оказаться бесполезным. Если бы Нептун хотел
  связаться со "Скорпионом", он воспользовался бы спутниковой связью.
   - Да, ваш сын. был прав, - подтвердил Хоторн, - из этого списка мало что
  можно выжать...