с нарушить его уединение. Попросила зайти к нему и
  передать, что с адвокатом, с банком есть некоторые проблемы и что я сейчас
  занимаюсь их решением, а вернусь позже.
   - Чудесно, великолепно, - улыбнулся Хоторн. Теперь его плавучесть
  полностью восстановилась. - Я надеялся, что ты именно так и поступишь, но
  совсем забыл, что у дяди нет телефона.
   - Что я еще могу сделать для тебя, дорогой? Я была не слишком любезна с
  тобой, Тай, но скажу честно, я тоже очень скучала без тебя.
   - Я только что выписался из номера в гостинице по соседству, - неуверенно
  произнес Тайрел, - но думаю, что снова смогу получить его.
   - Так и сделай. Как называется эта гостиница?
   - Ну, ее трудно вообще-то назвать гостиницей, несмотря на то, что
  называется она "Пламенеющий".
   - Иди туда, дорогой, а я приду минут через десять-пятнадцать. Передай
  портье, что ждешь меня, чтобы я знала номер комнаты.
   - А почему?
   - Я хочу сделать тебе... нам подарок. У нас с тобой сегодня торжество.
  
  ***
  
   Они стояли обнявшись в тесной гостиничной комнатке, Доминик дрожала в
  объятиях Хоторна. Ее подарок оказался тремя бутылками шампанского в ведерке
  со льдом, их доставил в номер портье, получивший за это очень приличные
  чаевые.
   - В конце концов, это ведь просто легкое вино, - сказал Тайрел, подходя к
  подносу, стоящему на бюро, и открывая первую бутылку. - Ты знаешь, что через
  четыре дня после твоего исчезновения я бросил