росил пить и с тех пор не взял в рот
  ни капли виски? Но за те четыре дня я выпил весь запас спиртного на острове,
  пропустив при этом два рейса.
   - Но это значит, что мое исчезновение принесло хоть какую-то пользу.
  Виски было просто поддержкой для тебя, а не потребностью. - Доминик села
  рядом с маленьким круглым столиком у окна, с ее места открывался вид на
  гавань.
   - Поверь мне, я уже совсем не тот. - Хоторн поставил на столик стаканы,
  бутылку и уселся в кресло напротив Доминик. - Впрочем, это довольно
  банальная фраза. Ну вот, все перед тобой.
   - Перед нами, дорогой. - Они выпили, и Хоторн снова наполнил стаканы.
   - Значит, у тебя был рейс сюда? - спросила Доминик.
   - Нет. - Тайрел быстро соображал, гладя в окно. - Я обследую остров по
  заданию флоридского гостиничного синдиката, они считают, что скоро сюда
  придет игорный бизнес, и решили воспользоваться моей помощью. Сейчас это
  происходит повсеместно на всех островах, и денежные воротилы заинтересованы
  в этом.
   - Да, я что-то слышала. Это довольно печально.
   - Очень печально, но, вероятно, неизбежно. Для казино потребуется
  обслуга... Слушай, мне надоело говорить об этих островах, я хочу говорить о
  нас.
   - А о чем здесь говорить, Тай? Твоя жизнь здесь, моя в Европе, или в
  Африке, или в лагерях беженцев в воюющих странах, где люди особенно
  нуждаются в нашей помощи. Налей мне еще, я возбуждаюсь от вина и от тебя.