когда они имеют в виду непредсказуемый по своим
  последствиям фактор, способный принести далеко идущие результаты в самом
  конце игры.
   Кавалькада выехала на Пенсильвания-авеню и вынуждена была сбавить
  скорость до трех миль в час, так как приходилось ехать по "гребенке" -
  ступенчато уложенному асфальту, заставлявшему замедлять ход перед
  контрольно-пропускным пунктом. За ним уже ожидал тяжелый бронеавтомобиль,
  готовый пристроиться сбоку, как только кавалькада снова наберет скорость.
  Из откинутых люков выглядывали автоматчики, внимательно осматривавшие
  крыши близлежащих домов на случай появления снайперов.
   Нейдельман видел стены домов со следами пуль, окрашенные до второго
  этажа в черный цвет, чтобы ночью сделать армейские патрули менее заметными
  на их фоне; окна, заложенные мешками с песком; кольца колючей проволоки в
  проездах и подворотнях; надписи, предупреждающие, что оставленные без
  присмотра автомобили будут подорваны службой безопасности. Смотрел и
  думал, какой аргумент может убедить президента в том, что необходимы более
  решительные меры, а не игра в войну, чтобы спасти страну от ран, которые
  она наносит сама себе.
   Президент продолжил чтение.
   - "Следует иметь в виду, что умышленное убийство американских граждан
  по численности будет лишь небольшой долей тех потерь, которые понесет
  народ в случае всеобщего вооруженного восстания". Вы же требуете убийства
  американцев!
   - Чтобы спасти американцев.