ва кресла, украшенные оленьими рогами.
   - Дик! - неуверенно позвал Честертон.
   Никакого ответа.
   Он двинулся было к двери, но почувствовал, как что-то живое, мягко
  коснулось ноги. Посветив вниз, Честертон увидел двух кошек. Выгнув спины и
  посверкивая желтыми глазами, они явно выказывали ему свое расположение. Он
  и так терпеть не мог кошек, а у этих к тому же головы были покрыты чем-то
  похожим на гипс, отчего они казались еще неприятнее.
   Неожиданно канделябр в руках Пана вспыхнул ярким светом. "Вот они где!"
  - весело воскликнул Нейдельман сверху. В руках у него было нечто вроде
  небольшого радиоаппарата, применяемого для дистанционного управления
  летающими моделями. Он покрутил ручки, и обе кошки, сначала пестрая, а за
  ней и черная, мягко завалились на спину, громко мурлыкая. Нейдельман снова
  крутанул ручки, и кошки моментально оказались на одном из кресел,
  свернулись калачиком и заснули.
   - Мозговая имплантация, - объяснил Нейдельман. - Кошки гораздо удобнее
  собак и не менее опасны, если полностью стимулировать их агрессивные
  центры. Альфа, это черная, на днях чуть было не выцарапала глаза какому-то
  залезшему в дом воришке. Поднимайтесь же, Саймон!
   Честертон последовал за хозяином через плохо освещенный переход,
  заваленный книгами, всякими ненужными вещами и разрозненной мебелью.
  Наконец они вошли, как догадался Честертон, в комнату, которая когда-то
  была залом для танцев, а теперь походила на склад. Она