тнес в комнату. Помещение понравилось ему вчера с первого взгляда, и
  теперь он понял почему. Комната была свободна от лишних вещей и
  предназначена для работы, словно кабина планера. Ничто не напоминало ему о
  полном безделушек и ненужной мебели доме.
   Выпив кофе, Макэлрой открыл в "Правилах внутреннего распорядка" раздел
  "Почтовое обслуживание", быстро пробежал его глазами и сел за письменный
  стол. Он исписал лист, сложил, засунул в конверт и, надписав адрес жены,
  не заклеивая, положил в коробку с наклейкой "Почтовая цензура". Потом он
  прикрепил к лацкану пиджака опознавательную пластинку, сунул в карман
  вызывное устройство и несколько минут изучал план форта Детерик.
   Лаборатория молекулярной биологии находилась в полумиле от жилого
  блока, и Макэлрой решил, что лучше прогуляется, вместо того чтобы ехать на
  небольшом электромобиле. С десяток их стояло ровным рядком возле дома.
  Здание, где ему предстояло работать, оказалось длинным, одноэтажным и
  вообще невзрачным на вид. На стальной двери в фойе висел квадратный серый
  ящик, рядом с которым помещалось объявление, озаглавленное "Процедура
  допуска": "Вставьте вашу карту-ключ в отверстие. Когда загорится красная
  лампочка, назовите свое имя, отдел, должность в этом порядке и разборчиво.
  Если вход вам разрешен, загорится зеленая лампочка и дверь автоматически
  откроется. Скрытые телевизионные камеры также передают ваше изображение,
  которое проверяется дежурным офицером".