то уже немного поддался развращающему влиянию Европы.
   - Мне больше нравится "Салим".
   - Но называешь ты его "Мишель".
   "Как прикажете", - подумала она. Но ее покорность была обманчивой,
  обманчивой даже для нее самой. В глубине души она чувствовала, как в ней
  растет ярость. Еле заметные ростки, но они пробуждались к жизни.
  
  ***
  
   Мотель напоминал одноэтажное фабричное здание. Сначала даже не было места
  поставить машину, но потом белый фургончик "фольксвагена" продвинулся
  вперед, и они встали. Чарли заметила, что за рулем был Димитрии. Иосиф
  надевал свой красный пиджак, а Чарли ждала, как он велел, ждала, держа в
  руках орхидеи, потом прошла за ним по двору ко входу - нехотя, чуть поодаль.
  Иосиф нес ее сумку на ремне и свой щегольской баул. "Отдай, это мое!" В
  холле она увидела Рауля и Рахиль - они стояли под безобразной голой
  лампочкой, читая на доске объявлений расписание завтрашних экскурсий. Чарли
  хмуро покосилась на них. Иосиф подошел к стойке .портье, и Чарли шагнула
  поближе, чтобы увидеть, как он будет регистрироваться, хотя он и не велел ей
  смотреть. Имя арабское, национальность - ливанец, адрес - Бейрут.
   Рассыльный погрузил их вещи на необъятную тележку больничного типа. Иосиф
  взял Чарли за руку, ладонь его жгла как огнем. Она отдернула руку. Отстань!
  Сопровождаемые льющейся из музыкального автомата церковной мелодией, они
  заспешили вслед за тележкой по серому туннелю с мелькавшими по бокам
  окрашенными в блеклые