Его
  словно сковала усталость - лень было сделать липшее движение. Он снова сел в
  кресло, закрыл глаза, постарался раскрыть их - и, вздрогнув, проснулся с
  ощущением, будто на нем походная форма, прилипшая к телу, отяжелевшая от
  росы, и в воздухе пахнет мокрым песком, который скоро высушит, взойдя,
  солнце.
   "Чарли? - Он снова протянул руку, на этот раз с намерением дотронуться до
  ее щеки, но рука попала на плечо. - Чарли, это же победа! Марти говорит, что
  ты - звезда, ты подарила ему целый состав новых исполнителей. Он звонил
  ночью Гади, но ты спала. Он говорит, что ты лучше Гарбо. Вместе мы горы
  сдвинем. Проснись же, Чарли. Пора браться за дело, Чарли!"
   Но вслух он лишь еще раз окликнул ее, затем спустился вниз, расплатился и
  получил свой последний счет. Из отеля он вышел через черный ход, возле
  которого стоял нанятый им "БМВ"; заря была такая же, как вечер - свежая и
  еще не летняя.
   - Помаши мне на прощание, а потом сделай вид, будто пошла прогуляться, -
  сказал он перед уходом Чарли. - Димитрий привезет тебя в Мюнхен.
  
  Глава 14
  
   Она молча вошла в лифт. Пахло дезинфекцией, и серый пластик был весь
  исчерчен надписями. Она мобилизовала всю свою жесткость - выставила ее
  напоказ, как это делала на демонстрациях, диспутах и прочих подобных
  действах. Она была взволнована и чувствовала, что дело неизбежно близится к
  концу. Димитрий нажал на звонок - Курц сам открыл дверь. Позади него стоял
  Иосиф, и за Иосифом висела медная пластина,