ила. Конечно, не уничтожила. Разве ты могла? Такая
  сентиментальная идиотка, как ты, - это же видно из твоих писем к нему. Ты
  жила за его счет: он тратил на тебя деньги, покупал тебе одежду,
  драгоценности, платил за отели, а ты предала его полиции. Конечно, предала!
   У Хельги под рукой оказалась сумка Чарли, она взяла ее и под влиянием
  импульса высыпала содержимое на обеденный стол. Но вложенные туда
  доказательства - дневник, шариковая ручка из Ноттингема, спички из афинского
  ресторана "Диоген" - не дошли до сознания Хельги в ее нынешнем состоянии:
  она искала то, что свидетельствовало бы о предательстве Чарли, а не о ее
  преданности.
   - Ну, а этот приемник?
   Это был маленький японский приемничек Чарли с будильником, который она
  заводила, чтобы не опоздать на репетиции.
   - Это что? Это же шпионская штучка. Откуда он у тебя? И зачем такой
  женщине, как ты, носить в сумке радиоприемник?
   Предоставив Хельге самой разбираться в своих заботах, Чарли отвернулась
  от нее и невидящими глазами уставилась в огонь. Хельга покрутила ручки
  приемника, поймала какую-то музыку. Быстро выключила его и раздраженно
  отложила в сторону.
   - В последнем письме, которое Мишель так и не отослал тебе, говорится,
  что ты целовала пистолет. Что это значит?
   - А то и значит, что целовала. - И Чарли добавила:
   - Пистолет его брата.
   - Его брата? - произнесла Хельга неожиданно зазвеневшим голосом. - Какого
  брата?
   - У него был старший брат.