музыке, позвякивание браслета.
   - Потанцуй со мной, пожалуйста.
   Она неясно выговаривала слова, лениво растягивая последний слог сверх
  всякой меры. И отдавалась с какой-то осознанной разочарованностью, мрачно,
  как будто отдавала деньги, словно все радости получал мужчина, а ей это
  причиняло только боль.
   Она протянула руку и небрежно переставила звукосниматель. Игла со
  скрежетом царапнула по пластинке.
   - Да что с тобой, наконец, такое?
   - Говорю тебе - ничего. Просто был тяжелый день, вот и все. Потом зашел
  один старый знакомый.
   - Я уже в который раз спрашиваю, кто? Баба? Какая-нибудь дрянь.
   - Нет, Бетти, мужчина.
   Она подошла к окну, положила Лейзеру руку на плечо:
   - Какую такую красоту ты там разглядываешь? Что ты нашел в этих
  неприглядных домишках? Сам всегда говорил, что терпеть их не можешь. Ну так
  кто же все-таки был?
   - Он из одной крупной фирмы.
   - Ты им зачем-то понадобился?
   - Да... они хотят мне кое-что предложить.
   - Боже, на что им польская рожа?
   Он сдержанно ответил:
   - Я им нужен.
   - Кто-то приходил в банк, спрашивал о тебе. Потом он торчал в кабинете
  Донея. У тебя неприятности?
   Он взял в руки ее пальто и, галантно отставив локти в сторону, помог ей
  одеться.
   - Только не в это новое заведение с официантами, ладно?
   - А что, разве там плохо? Мне казалось, тебе понравилось. Там танцуют, ты
  ведь любишь танцы... А куда бы тебе