то с чего бы
  он согласился?
   - Вспомните, что сказал директор: существуют две присяги - первую часто
  принимают легкомысленно.
   - А вторую?
   - Ну, это уже другое дело. Наша задача заключается именно в том, чтобы
  помочь ему принять вторую присягу.
   - А что заставило его согласиться в первый раз?
   - Я не верю в причины. Не верю в такие слова, как "преданность". И меньше
  всего, - изрек Холдейн, - я верю в мотивацию поступков. Давайте оставим
  арифметику, теперь мы готовим разведчика. Вы ведь знакомы с немецкой
  литературой, верно? Вначале было дело.
   Уже подъезжая к Оксфорду, Эйвери рискнул задать еще один вопрос:
   - Как получилось, что тот паспорт оказался уже недействительным?
   Холдейн имел обыкновение наклонять голову, когда к нему обращались.
   - Прежде Форин Офис выделял Департаменту несколько серий для оперативных
  паспортов. Такой порядок существовал на протяжении многих лет. Год назад
  Форин Офис объявил, что не будет больше выдавать нам паспортов, не
  согласовав с Цирком. Видимо, Леклерк довольно редко посылал запросы, и
  Контроль решил покончить с этой практикой. Паспорт Тэйлора был старой серии,
  из той партии, что была аннулирована за три дня до его отъезда. Уже ничего
  нельзя было сделать из-за отсутствия времени. Но все могло бы остаться
  незамеченным. Цирк показал себя здесь далеко не с лучшей стороны. - Пауза. -
  Очень трудно понять, чего хочет Контроль.