ыполненные в светло-коричневых тонах,
  миниатюры, поблекшие от времени. На серванте стояла широкая чаша с пахучими
  цветочными лепестками, к зеркалу было прикреплено распятие из пальмового
  дерева, с потолка свисали люстры - неуклюже, но не агрессивно; в одном углу
  стоял столик для Библии; в другом - безвкусная фигурка Купидона, обращенная
  лицом к стене. В доме царил дух старины, что-то, как ладан, мягко навевало
  безутешную печаль.
   К полуночи они все расставили по своим местам и присели в гостиной.
  Мраморный камин был украшен фигурами мавров, выполненными из черного дерева,
  их толстые щиколотки соединяли сплетенные из роз позолоченные цепи, в
  которых отблескивал огонь газовой горелки. Этот амин мог быть сложен и в
  XVII, и в XIX веке, когда мавры на очень непродолжительное время пришли
  вместо борзых в качестве декоративных животных: они были совершенно наги,
  так же наги, как собаки, и кованы цепями из золоченых роз. Эйвери выпил
  виски и отправился спать, оставив Холдейна наедине со своими мыслями.
   Комната у него была большая и темная. Над кроватью висел изящный
  светильник из голубого фарфора, туалетные столики украшали вылитые салфетки
  и маленькая эмалированная табличка с надписью: "Да благословит Господь этот
  дом"; висевшая у окна картина изображала двух сестер - одна молилась, а
  другая в это время завтракала в постели.
   Он лежал в кровати с открытыми глазами и