Контроль говорил мне об этом, - сказал Смайли. - Он готов сделать все.
  что от него зависит. Он не знал. что вы по-прежнему занимаетесь подобными
  операциями. Ему было приятно услышать об этом.
   - Прекрасно, - коротко ответил Леклерк. Он подался грудью вперед, так что
  локти заскользили по полированному столу. - Хотелось бы иногда иметь
  возможность обращаться к экспертам из вашего ведомства... разумеется, в
  неофициальном порядке. Ну так, как ваши люди время от времени используют
  Эйдриана Холдейна.
   - Разумеется.
   - Первым делом меня интересует подделка документов. Я проглядел старые
  досье - Хайд и Феллоуби несколько лет назад перешли на работу в Цирк.
   - Да. Мы тогда решили укрепить этот отдел.
   - Я подготовил описание человека, который в настоящее время работает на
  нас. Для наших целей он - житель Магдебурга. Это один из членов учебной
  группы. Как, по-вашему, смогут они сделать паспорт, удостоверение личности,
  партийный билет, такие вещи? Все необходимое.
   - Тот человек должен будет их подписать, - сказал Смайли. - А уж поверх
  подписи мы поставим печать. Нам также потребуются фотографии. Кроме того, он
  пройдет инструктаж, как пользоваться документами; Хайд мог бы приехать к
  вашему агенту и все объяснить на месте.
   Леклерк было заколебался:
   - Разумеется. Я подобрал ему фамилию. Очень похожую на настоящую - мы
  считаем, что это правильный метод.
   - Я хочу сказать вам