рю о
  нереальных вещах?
   - Я здесь не специалист.
   - Какая альтернатива? Я спрашивал у Контроля, он рекомендовал поговорить
  с вами. Он сказал, что вы поможете, дадите аппаратуру. Что еще я могу
  сделать? Мог бы я побеседовать с вашими техническими специалистами?
   - Вы должны меня извинить. Контроль распорядился оказывать вам любую
  техническую помощь, но ставить под угрозу новейшую аппаратуру мы не имеем
  права. Мы не можем рисковать ею. В конце концов, это только учебное
  мероприятие. Мне кажется, он считает, что если вы не найдете необходимого
  оборудования, то...
   - Мы передадим операцию в другие руки?
   - Нет, что вы, - запротестовал Смайли, но Леклерк прервал его.
   - В конце концов, вашим людям все равно придется заняться военными
  объектами, - со злостью сказал Леклерк. - Исключительно военными. Контроль
  понимает это.
   - Разумеется. - Смайли как будто сдался. - Если вам нужен обычный
  передатчик, мы обязательно найдем.
   Официант принес графин с портвейном. Леклерк наблюдал, как Смайли налил
  себе немного, потом осторожно отодвинул графин.
   - Очень хороший портвейн, но боюсь, вот-вот кончится. Тогда придется
  перейти на более молодое вино. Завтра непременно переговорю с Контролем. Я
  убежден, что он не будет возражать. Против документов. И кварцев. Мы
  наверняка сможем подсказать вам подходящие частоты. Контроль говорил об
  этом.
   - Контроль к