р. Будем вкалывать. Вторая часть курса покажет,
  когда он отдохнет пару дней. Пока что рацию я ему не даю.
   - Благодарю вас, - сказал Холдейн.
  
  Глава 13
  
   В конце второй недели ему предоставили отпуск на двое суток. Он не просил
  об отдыхе и поэтому был удивлен, когда ему сообщили об этом. Он ни в коем
  случае не должен был появляться у себя дома или по соседству. Он мог уехать
  в Лондон в пятницу, но предпочел остаться до субботы. Он мог бы вернуться в
  понедельник утром, но сказал, что, вероятно, вернется поздно вечером в
  воскресенье. Они специально оговорили, что он не должен видеть никого из
  знакомых. И это почему-то было ему приятно.
   Эйвери, встревожившись, пошел к Холдейну.
   - Мне кажется, мы не должны отправлять его неизвестно куда. Вы сказали,
  что в Саут Парк ему нельзя, видеть друзей нельзя, даже если они у него есть.
  Трудно себе представить, куда он сможет отправиться.
   - Вы думаете, ему будет одиноко?
   Эйвери покраснел:
   - Я думаю, что он захочет поскорее вернуться к нам.
   - Разве мы против?
   Ему выдали, отпускные старыми пяти-и однофунтовыми купюрами. Он хотел
  отказаться, но Холдейн настоял, как будто это было дело принципа. Ему
  предложили заказать гостиницу, но он не захотел. Холдейн решил, что он едет
  в Лондон, туда он и поехал, словно должен был это сделать для них.
   - Там у него подружка, - с удовлетворением заметил Джонсон.
   Он уехал на двенадцатичасовом