р тела о машину едва ли можно было отличить
  от удара камня по бамперу.
   Машина протащила его ярд или два, прежде чем отбросила в сторону, где он
  остался лежать мертвый на пустой дороге - окоченелое, сокрушенное тело на
  краю пустынной земли. Его фетровая шляпа лежала рядом. Внезапный порыв ветра
  схватил ее и потащил по сугробу. Обрывки его плаща из грубой непромокаемой
  ткани колыхались на ветру, тщетно пытаясь достать до цинковой капсулы,
  которая тихо покатилась к обледенелой обочине, где она на секунду
  задержалась, чтобы опять возобновить усталое движение вниз по склону.
  
  ЧАСТЬ ВТОРАЯ
  
  МИССИЯ ЭЙВЕРЛИ
  
   Есть вещи, требовать которых от белого человека не вправе никто.
   Джон Бакен. М-р Стэндфаст
  
  Глава 2
  
  Прелюдия
  
   Было три часа утра.
   Эйвери положил трубку, разбудил Сару и сказал:
   - Погиб Тэйлор. - Конечно, он не должен был ей этого говорить.
   - Кто это Тэйлор?
   Зануда, подумал Эйвери, он его помнил очень смутно. Ужасный зануда, какие
  бывают только в Англии.
   - Из отделения курьеров, - сказал он. - И во время войны он у них
  работал. Надежный был человек.
   - Ну конечно! Все у тебя надежные. Как же тогда он погиб? Как он погиб? -
  Она приподнялась и села в постели.
   - Пока неясно. Леклерк ждет подробностей.
   Эйвери всегда было неловко одеваться у нее на глазах.
   - Он хочет, чтобы ты помог ему ждать?
   - Он хочет, чтобы я пришел в офис. Я ему нужен. Неужели