найдете его у себя в
  комнате, Эйвери, и еще три-четыре кобуры. Надеюсь, вы все ему объясните.
   - Почему вы сами не скажете?
   - Это сделаете вы. Вы очень хорошо с ним ладите.
   Эйвери пошел наверх позвонить Саре. Она переехала к матери. Он говорил с
  ней официальным тоном.
  
  ***
  
   Лейзер набрал телефон Бетти - никто не отвечал.
   Он с облегчением отправился в недорогой ювелирный магазинчик, открытый по
  субботам, и купил золотую брошь в форме кареты, запряженной лошадьми, к ее
  браслету. Она стоила одиннадцать фунтов, ровно столько, сколько ему выдали
  отпускных. Он попросил отправить подарок заказной почтой в Саут Парк на
  адрес Бетти. В конверт вложил записку: "Вернусь через две недели. Будь
  умницей" - и рассеянно подписал: Ф. Лейзер". Потом фамилию зачеркнул и
  написал: "Фред".
   Он еще немного прошелся, обдумывая, стоит ли ему подыскать себе
  какую-нибудь девушку, и в конце концов снял номер в гостинице рядом с
  вокзалом. Он плохо спал из-за уличного шума. Утром опять позвонил ей -
  ответа не было. Он быстро положил трубку - может, стоило еще немного
  подождать. Позавтракал, спустился на улицу, купил воскресные газеты, взял их
  с собой в номер и до обеда читал футбольные обзоры. После обеда вышел
  пройтись - это уже вошло у него в привычку - просто побродить по Лондону,
  без какой-то цели. По набережной дошел почти до Чаринг Кросс и оказался в
  пустынном