ызывал доверия. В обоих случаях район объявлялся закрытым, закрытая зона
  доходила до северного побережья. К докладу прилагался длинный перечень
  основных отраслей местной промышленности. Имелись данные, поступившие из
  Цирка, который отказался назвать источник информации, что на возвышенности к
  востоку от Волькена строился новый нефтеочистительный завод и что поставки
  оборудования для него шли из Лейпцига. Следовательно (но маловероятно),
  технику везли по железной дороге через Калькштадт. Не было данных ни об
  уличных беспорядках, ни о забастовках, ни о каком-либо происшествии, которое
  бы вызвало временное закрытие города.
   На столе лежала записка из отдела регистрации. Для него подобрали досье,
  которые он просил, но некоторые были "подписными" - он должен будет читать
  их в библиотеке.
   Он спустился вниз, открыл замок с кодом на стальной двери, ведущей в
  сектор общей регистрации, тщетно попытался нащупать выключатель. В конце
  концов пришлось пробираться в темноте между рядами полок к маленькому
  помещению без окон, в задней части здания, где хранились особо секретные
  документы. Темнота было кромешная. Он чиркнул спичкой, включил свет. На
  столе лежали две стопки досье: первая - с надписью Мотыль, уже в трех томах,
  с очень ограниченным допуском и подписным листом, подклеенным к обложке;
  вторая была надписана Дезинформация (советская, восточногерманская), здесь
  аккуратно