ищенную полосу
  земли, которая лежала между демаркационной линией и собственно границей.
  Леклерк должен был показать те колья, между которыми предстояло переходить
  границу. Мотыль, сказал он, не должен бояться того, что точка пересечения
  так близко от вышки; известно по опыту, что внимание пограничников обращено
  скорее вдаль просматриваемого района; ночь была очень подходящей, безлунной,
  и ждали сильного ветра. Леклерк назначил время - 02.35; часовые сменялись в
  полночь, каждое дежурство продолжалось три часа. Ясно, что после двух с
  половиной часов на посту пограничник уже не так насторожен, как вначале.
  Сменщик, который должен подойти с севера, еще не выйдет из казармы.
   Много внимания было уделено, продолжал Леклерк, возможному расположению
  мин. Можно проследить по карте - его тоненький указательный палец двигался
  вдоль зеленой пунктирной линии от оконечности холма через границу, - что там
  есть старая тропинка, которая как раз соответствует пути Лейзера. Согласно
  наблюдениям, пограничники не пользуются этой тропинкой, они протоптали свою
  дорожку, ярдов на десять южнее. Из чего следует, сказал Леклерк, что
  тропинка заминирована, а полоска земли южнее безопасна - там ходят патрули.
  Леклерк считал, что Лейзеру надо воспользоваться дорожкой, проложенной
  пограничниками.
   Везде, где возможно, на протяжении примерно двухсот ярдов, от подножия
  холма до вышки, Лейзер будет пробираться