. - По крайней мере вы знаете, что Министерство давит на
  нас ежедневно: нужны результаты. - Он поворачивался лицом то к одним, то к
  другим: то к сидящим слева, то к сидящим справа, будто принимал их в
  держатели акций. - Пришло время всем вам узнать подробности. Как вы
  понимаете, перед нами поставлена задача исключительной степени секретности.
  Я предлагаю ограничить допуск уровнем заведующих отделами. На настоящий
  момент были допущены только Эйдриан Холдейн и один или двое его подчиненных
  из исследовательского отдела. Еще Джон Эйвери как мой помощник. Я
  подчеркиваю - наши коллеги из Цирка вообще ничего не знают об этом. В том
  числе о наших мероприятиях. Кодовое название операции - "Мотыль". - Он
  говорил ровным, хорошо поставленным голосом. - Оперативное досье в конце
  каждого дня будет доставляться непосредственно мне или Кэрол, если меня не
  будет; отдельно будет храниться библиотечная копия. Такой порядок ведения
  оперативных досье был у нас во время войны, и, по-моему, вы все с ним
  знакомы. Этот порядок мы теперь заведем у себя. Допускной список я дополню
  именем Кэрол".
   Вудфорд указал на Эйвери своей трубкой и покачал головой. Только не
  молодой Джон: Джон не был знаком с этим порядком. Сэндфорд, сидевший рядом с
  Эйвери, пояснил. Библиотечная копия хранилась в шифровальной комнате.
  Выносить оттуда ее нельзя. В это досье подшивают все шифровки, как