очно поговорить с вами.
   - Спасибо. Я пойду.
   - Джон, что происходит? Что означает разговор о Цирке? Что задумал
  Леклерк?
   - Я думал, вы знаете. Он сказал, что включит вас в список.
   - Я не об этом. Зачем он опять их обманывает? Он продиктовал мне
  меморандум для Контроля о каком-то тренировочном плане и о том, что вы едете
  за границу. Пайн отнесет бумагу сам. Он просто рехнулся из-за пенсии для
  миссис Тэйлор, искал прецеденты в прошлом и еще Бог знает что. Даже на
  ходатайстве о пенсии - гриф "сверхсекретно". Он строит один из своих
  карточных домиков, Джон, это точно. Кто такой Лейзер, кстати?
   - Вам этого знать не положено Он разведчик, поляк.
   - Работает на Цирк? - Она изменила тактику. - Но почему едете вы? Вот еще
  что я не могу понять. Да и почему должен был ехать Тэйлор? Если у Цирка есть
  курьеры в Финляндии, почему не использовать их прежде всего? Зачем посылать
  бедного Тэйлора? Даже сейчас Форин Офис может все уладить, я уверена.
  Леклерк просто не дает им возможности: он хочет послать вас.
   - Вам не понять, - резко сказал Эйвери.
   - И еще одно, - сказала она, когда он уже выходил, - почему Эйдриан
  Холдейн вас так ненавидит?
   Он зашел к бухгалтеру, потом взял такси до Цирка. Леклерк сказал, что за
  такси можно будет получить компенсацию. Он злился, что Сара пыталась
  дозвониться ему в такое напряженное время. Он просил ее никогда не звонить
  ему