стюм и попытался позвонить Кобболду, но на коммутаторе ответили,
  что не могут его найти. Под предлогом недовольства номером он спустился к
  портье, и ему показали план гостиницы. Кобболд жил в надстройке на восьмом
  этаже, и номер его состоял из гостиной и спальни, которая, поскольку номер
  был угловым, продувалась с двух сторон.
   Следующий час Марк потратил на беглый осмотр гостиницы и окружающей
  территории. "Севилья" была задумана в претенциозном стиле прошлого века,
  когда не скупились на место для внутренних двориков, коридоров и лестничных
  клеток. Лифты ходили медленно и управлялись лифтерами. Главный вход в
  гостиницу был расположен на улице Куартелес, где машины шли в одну сторону -
  к проспекту Марти и там сворачивали направо. Кроме того, в гостиницу можно
  было пройти с проспекта через пассаж с магазинами. Город находился на
  военном положении, и на улицах время от времени возникала стрельба, поэтому
  у каждого входа стоял солдат с автоматом.
   Марк купил в табачном киоске "Гавана пост" - газету, выходящую на
  английском языке, и, быстро проглядев ее, узнал, что на улицах после ночных
  боев было подобрано пять трупов. Выйдя на Куартелес и повернув направо,
  против движения, он тотчас очутился на небольшой площади, где стояло на
  случай тревоги с полдюжины полицейских машин, вооруженных пулеметами. Было
  ясно, что окрестности "Севильи" никак не годятся для ликвидации Кобболда.
   Служебный вход в гостиницу тоже