ь. Потом
  судорожно глотнул, открыл рот, ловя воздух, и снова сделал знак официанту.
   Гангстер за рулем едва слышно просигналил, и Марк увидел, как из пористой
  дали решительно вынырнул принадлежащий "Херцу" шоколадный "кадиллак". Он
  встал и скользнул за бамбуковый занавес, сквозь который дорога тоже была
  видна, а человек из Канзас-Сити лег на переднее сиденье и притворился
  спящим. "Кадиллак" подъехал и, шурша колесами по гравию, круто свернул на
  стоянку. Один телохранитель сидел рядом с шофером на переднем сиденье, а
  Кобболд - между вторым телохранителем и одетой в белое Линдой - на заднем.
  Первый телохранитель вошел в ресторан и тотчас вышел обратно, неся несколько
  картонных коробок и голубую пластиковую сумку. Все это он положил в
  багажник, и они снова тронулись в путь, по-прежнему держа курс на запад.
  Марк и Боначеа подождали, пока "кадиллак" не скрылся из виду, потом сели в
  машину и черепашьим шагом поехали за ним. Проехав пять миль, они увидели,
  что "кадиллак" остановился именно там, где Марк и предполагал. Они съехали с
  дороги в заросли карликовых пальм. Боначеа достал винтовку в коричневом
  парусиновом чехле, в каком обычно носят удочки; оставив шофера в машине, они
  с Марком спустились на пляж и пошли по песку.
   Со своим чехлом для удочек Боначеа тотчас вписался в ландшафт: человек
  без определенных занятий идет на рыбную ловлю. Марк знаком велел ему
  подождать, а сам пошел дальше. Одному будет легче,