ор в подобных случаях
  прибегал только к угрозам.
   Воцарилась тишина. Музыкальный автомат умолк, все головы повернулись к
  ним.
   - В случае если кто-нибудь не знает, - сказал человек, - рекомендую:
  мистер Виктор Стивенс. Тот самый, о котором вы все слышали. Любит насиловать
  женщин, но легко уходит от наказания.
   - А сейчас, похоже, он собрался поскандалить, - подхватил второй из этой
  компании. Он отодвинул свой стакан и, опершись руками о стол, поднялся на
  ноги.
   - Давай сматываться, - прошептал Джонни.
   Но возле Виктора уже появились и взяли его под руки два выпускника
  колледжа, которые по субботам выполняли роль вышибал - в субботние вечера
  здесь частенько бывало чересчур весело, - а в остальное время работали на
  кухне.
   - Вы слышали, как этот малый меня оскорбил? - спросил Виктор.
   - Слышали, мистер Стивенс, а потому попросим удалиться и его вместе с его
  компанией. Но нам представляется, в ваших же интересах вам и вашему приятелю
  уйти первыми.
   - Пустите руки. Я должен расплатиться.
   - Все, что вам было подано, администрация берет на свой счет. А теперь
  давай те выйдем, мистер Стивенс. Чем скорее вы и ваш приятель уберетесь
  отсюда, тем меньше шансов, что кто-нибудь пострадает.
   Виктор и Джонни вышли, сели в "сандерберд" и поехали по проселку в
  сторону шоссе Джонни сказал, что знает более короткий путь, но в результате
  они очутились на какой-то ферме, и им пришлось разворачиваться. Не успели
  они