по-видимому, с трудом пришел в себя.
   - Я спрашиваю, как тебя зовут?
   - Эдди.
   - Эдди - а дальше как?
   - Мистер, зачем вам это?
   - Я только что разговаривал с одним приятелем, который утверждает, что
  знает тебя.
   - Меня зовут Эдди Морено. - В голосе шофера прозвучала сдержанная
  гордость, - Морено. По-испански это значит "темный".
   - Понятно. И ты живешь в Седж-Бее?
   - В Седж-Бее я работаю, А живу в Нью-Ривер-Инлет. Слыхали когда-нибудь о
  таком месте?
   - Нет, не слыхал.
   - Я так и думал. Это маленькое местечко. А до этого я жил в Саймон-Драм.
  Знаете что? По-моему, ваш друг ошибся. - Он хитро ухмыльнулся и, откинув
  назад голову, поглядел на Виктора.
   - Я пойду объясню ему, а то он собирался поговорить с тобой, - сказал
  Виктор и, вернувшись в бар, снова подошел к телефону.
   - Его зовут Эдди Морено, - проговорил он в трубку. - Живет в
  Нью-Ривер-Инлет, а до этого жил в Саймон-Драм. Возраст - около тридцати
  пяти, вес примерно сто сорок фунтов. Может быть, из индейцев.
   - Отлично, дружище. Мы все проверим, но на это нужно время. Позвони мне
  снова через час, только по другому номеру. Запиши; Коппервейл, восемьдесят
  восемь, пятьдесят три. Поезжай по Сто седьмой дороге, но обязательно
  позвони, прежде чем попадешь в Киттс-Холлоу. Может, мы дадим тебе другой
  маршрут.
   - Хорошо, я позвоню позже.
   - Вот что еще. Расскажи мне о Ричардсе. Как его зовут?
   - Марк. Друзья зовут его Марко.