основания желать на время исчезнуть из поля зрения.
   - Полиция, а не я изобрела теорию, что она служила приманкой. Полицейские
  убеждены, что Эндрю убил американец или человек, нанятый американцем, и что
  девушка выполняла роль приманки. Что там было на самом деле, мы узнаем, как
  только ее найдут, а этого недолго ждать.
   - Ты с кем-нибудь говорила об этом? Хоть с одним человеком?
   - Нет, - сказала она. - Я поступаю так, как должна поступать хорошая
  жена-сицилианка. В последний раз.
   Он внимательно, с любопытством вгляделся в нее, будто видел впервые.
   - Трудно поверить, что ты - та самая женщина, на которой я женился, -
  сказал он.
   На мгновение ее лицо скрылось под маской отчужденности, как уже бывало и
  прежде. Он понял, что драгоценные качества - молчание и покорность - исчезли
  у нее вместе с юностью. В последние годы произошли такие быстрые и огромные
  изменения. Дети, когда-то сицилийцы, стали настоящими американцами, не по
  летам независимыми и на американский манер отдалившимися от родителей. Семья
  распалась и не существовала больше как единое целое. "В Сицилии, - думал он,
  - мы держались друг за друга, чтобы успешнее бороться с врагом и охранять
  свой очаг".
   Наступило время признаваться.
   - Что бы я ни делал, я делаю это ради всех нас, и другого выбора у меня
  нет.
   - Ты всю жизнь был человеком из Общества чести, - сказала она и
  замолчала, пораженная своим безрассудством, словно боялась, что он сейчас ее
  ударит.