развивать больших скоростей и
  который Перес попросту не любил. За всю свою жизнь Перес ни разу не сделал
  боевого выстрела, и два других пилота - лейтенанты Феррер и Матеос - также
  не имели никакого опыта. Перес, проведший тревожную ночь, положил телефонную
  трубку, осушил четырнадцатую после полуночи чашку черного кофе, закончил
  письмо к жене, в котором давал ей указания относительно передачи имущества,
  а также образования детей, и пошел к самолету.
   По полученным сведениям, высадка произошла в заливе Свиней, и через
  двадцать минут после вылета с аэродрома три самолета уже были над заливом.
  Перес заметил, что большая часть кораблей вторжения стоит на якоре в миле от
  берега, но что самый крупный транспорт "Либерти", все палубы которого были
  усеяны солдатами, подошел почти к самому пляжу и от него отходят десантные
  суда. Картина с высоты трех тысяч футов казалась мирной. Перес не знал, что
  из-за паники и неразберихи высадка производилась гораздо позже намеченного
  срока, вследствие чего между диверсантами с кораблей и парашютистами,
  сброшенными ранее самолетами из Центральной Америки, произошли столкновения.
  В результате один из батальонов, находившихся на транспорте, отказался
  высаживаться.
   Перес сбросил одну из своих двух 250-фунтовых бомб, промазал по крайней
  мере ярдов на двадцать и отошел: его самолет был в нескольких местах
  продырявлен зенитным огнем. Он решил, что единственная надежда поразить
  транспорт