совершенно помешан на
  полетах. Так или иначе, а я должен был летать, но у всех компаний очень
  строгие правила насчет зрения. У меня же было крошечное отклонение, легко
  исправимое при помощи линз, но авиакомпании и слушать не хотели. Просто
  нелепо. Меня сочли годным для полетов на воздушных такси в Канаде -
  взлетаешь с воды и садишься на воду, причем надо уметь различить с воздуха
  тысячи озер. Никаких навигационных приборов, а от теории в подобных условиях
  мало проку.
   С берега донесся лай: должно быть, собаки подрались из-за добычи; потом
  все стихло в снова наступила зловещая тишина. "Как он может это выносить? -
  думал Марк. - Я бы не продержался и недели".
   - Каким образом вы лишились прав на полеты, Гарри?
   - Возил на самолете порошок с Кубы, мистер Ричардс. Мне надо было что-то
  делать. В Канаде в октябре все замерзает, так что до мая приходится сидеть
  на земле. А на Кубе все было отлично, пока не пришли красные. Мы
  пользовались аэропортом Ранчо-Бойерос, где садятся обычные рейсовые
  самолеты, и летали оттуда во Флориду ниже радарного уровня. Все шло о'кей,
  надо было только держаться подальше от Ки-Уэст.
   - Вы когда-нибудь слышали о человеке по фамилии Спина? Он занимался этим
  бизнесом.
   - Нет, я ведь имел дело с мелкой сошкой. Я совершил около тридцати
  рейсов, а потом кто-то донес в ФБН. Люди, на которых я работал, должно быть,
  выложили кучу денег, потому что меня приговорили условно, но