е мусорщиков или лесников, беседуют с шефом, высказывая по его
  просьбе свое мнение по какому-то весьма важному делу.
   Человек в вельветовой куртке и черных бриджах, ожидавший его у ворот, был
  одним из тех крестьян, которым Дон К, дал дом и несколько акров каменистой
  земли в обмен на выполнение разных работ и обязанностей телохранителя, когда
  он выезжал в Палермо или Монреале. Человек этот провел Марко в комнату,
  голую как тюремная камера, где стояла лишь низкая скамья да из крана в углу
  капала в таз вода. После пыльной дороги прежде всего следовало умыться, и
  Марко вымыл под краном руки и вытер их какой-то грязной тряпкой, висевшей
  поблизости на гвозде. Потом он сел на скамью, а на другом ее конце
  расположился молодой парень, который, распространяя запах овечьего загона,
  вошел в комнату следом за ним. Когда Марко посмотрел на него, парень
  отвернулся и уставился в противоположную стену, но как только Марко встал и
  подошел к зарешеченному окну, он тотчас почувствовал на себе безучастный
  взгляд пастуха.
   В окно ему был виден угол двора, стена с облупившейся кое-где известкой,
  сломанное колесо от повозки, упряжь, покрытая пылью и птичьим пометом, и
  тощая кошка, ступавшая по земле с такой осторожностью, с какой ребенок
  впервые касается клавиш рояля. В поле зрения появились три члена Общества
  чести. Их суровые, мрачные лица - призрак преуспеяния в сельской Сицилии -
  сейчас, казалось Марко, заострились и вытянулись