вовал себя чужаком. Родился он тридцать четыре года назад в семье
  бедняка, который зарабатывал на хлеб своим трудом. Арнольд рос общительным
  парнишкой, а когда семья перебралась в Огайо, среди его приятелей появилось
  немало выходцев из Европы.
   Позже он начал грабить маленькие ювелирные лавочки, что дало ему
  возможность закончить учебу на юридическом факультете и занять хорошую
  вакансию. Такая профессия служила отличным прикрытием, к тому же благодаря
  ей Ходкисс исколесил весь мир, но, как ни странно, ни разу не был в Англии.
  Он имел свои конторы во Флориде, Калифорнии, Детройте и Нью-Йорке. В метро
  Ходкисс не ездил уже несколько лет.
   Держась за поручни эскалатора, он простоял большую часть пути до
  Марбл-Арк, а выйдя на поверхность, пошел к отелю пешком, чтобы лишний раз
  убедиться, что за ним не следят.
   В глубине души Ходкисс был уверен, что пакет наверняка содержит нечто
  любопытное.
  
  ГЛАВА 3
  НАДЕЖДА ГРУППЫ "87"
  
   В то самое время, когда Арнольд Ходкисс спускался в подземку у Башенного
  холма, Джереми Корнелл выбрался из нее на станции "Монумент". Толпы рабочих
  спешили домой, а Корнелл направлялся на Кристофер-стрит.
   В нижней части этой улицы находился узкий Пастуший переулок, кончавшийся
  у Осыпного дворца. По обе стороны Пастушьего переулка высились огромные
  товарные склады.
   Площадь окружали обыкновенные убогие домишки, а справа, где несколько лет
  назад