ни Ширли Уотерс было совсем не это. Когда
  Джереми Корнелл очаровательно улыбался ей через маленькое окошко конторки,
  мисс Уотерс старалась вспомнить, как его зовут. Она никак не могла запомнить
  его имя.
   - М-м-м... Мистер Корнелиус, не так ли?
   Обаятельная физиономия Корнелла стала чуть обиженной.
   - Корнелл, детка, Корнелл. Тебе надо бы податься на один из курсов по
  развитию памяти... Мышление у тебя явно ассоциативное.
   - Простите, сэр. Вы хотите повидать мистера Фрея?
   - Я всегда горю желанием встретиться именно с ним.
   - Он сейчас занят, сэр. Вы не могли бы подождать?
   Пройдя через маленький холл, Корнелл устроился в кресле, обитом черной
  искусственной кожей, взял номер "Акционерных вестей" и принялся листать. То,
  что он там прочел, походило на отчет о смертельной схватке финансовых
  монстров. Со стороны могло показаться, что этот человек - душой и телом
  преданный фирме клерк, а перипетии деловой жизни - единственное, что его
  по-настоящему интересует, но Джереми Корнеллу не так уж часто приходилось
  играть роль страхового агента. В круг его интересов входили проблемы не
  столько личной имущественной безопасности, сколько национальной.
   Фирма, которой руководил Рональд Фрей, была настоящей страховой
  компанией. Больших оборотов она не делала, но денег вполне хватало, чтобы
  содержать штат и в случае необходимости выплачивать страховые суммы. Однако
  страхование