джентльмены, - пробубнил дядюшка Эдмонд, проводив двух китайцев в
  свое святилище, - чем могу служить?
   Канг и Чанг непонимающе уставились на него.
   - Извините, сэр... - пробормотал наконец Канг, - но мы... Как бы это
  сказать... не совсем вас понимаем...
   "Или старик разговаривает на каком-то иностранном языке, - подумал он. -
  Корнелл мог навербовать себе агентов по всему миру..."
   Дядюшка Эдмонд сочувственно покашлял, посмотрел на них и повторил свою
  тираду помедленнее:
   - Джентльмены... чем могу служить?
   Но китайцы, похоже, опять не поняли. Дядюшка Эдмонд окинул их с головы до
  ног презрительным взглядом, сердито кашлянул и спросил без обиняков:
   - Вам бумаги нужны?
   Лицо Канга просветлело.
   - Да, да! - закивал он.
   Дядюшка Эдмонд подошел к своему ложу и присел на тюфяк. Похожий на
  старого грифа, почуявшего добычу, он изучающе поглядел на китайцев и перешел
  к делу.
   - Сколько вы готовы отвалить за них, джентльмены?
   Чанг придвинулся поближе к шефу и шепнул ему на ухо:
   - Наверно, это агент Корнелла! Возможно, англичанин ищет контакта с нами
  и подставил своего посредника, чтобы обсудить цену за чертежи...
   Канг хмуро зыркнул на него, и Чанг умолк.
   "Если это верно, - подумал "Конфуций", - тогда шансов у нас никаких.
  Восемьдесят фунтов - смешная сумма..."
   - Бумаги здесь? - спросил он. - У вас?
   - Может быть...
   Дядюшка Эдмонд хитро ухмыльнулся и, поковырявшись