ись в носу, вытер палец о
  тюфяк.
   А "Конфуций" никак не мог избавиться от мысли, что в облике этого старика
  было что-то знакомое. Еще не осознавая этого, он уловил почти незаметное
  фамильное сходство между Джерри и его дядюшкой.
   Нетерпеливо потоптавшись, Чанг снова зашептал на ухо шефу:
   - Мы наверняка не сможем заплатить столько, сколько затребует Корнелл! Я
  вижу только один выход, товарищ Канг...
   - Угу, - буркнул "Конфуций" и, не сводя с дядюшки Эдмонда настороженного
  взгляда, сунул руку в карман. Терять им нечего. Конец в любом случае будет
  один, но если подворачивается шанс добыть чертежи, надо попытаться!
   Собравшись с духом, он вытащил из кармана кольт. Чанг сделал то же самое.
  Увидев два направленных на него револьвера, дядюшка Эдмонд вытаращил глаза.
  Он не ожидал, что дело обернется так круто. Хотел выколотить побольше из
  этих друзей - только и всего. Приступ безудержного кашля свалил его на
  тюфяк.
   Приняв это за военную хитрость, Канг решительно шагнул вперед и приставил
  к голове старика дуло револьвера.
   Не отрывая от него испуганного взгляда маленьких блестящих глаз, дядюшка
  Эдмонд кашлял все отчаяннее:
   - Кхе-кх„... кхе... кхе-кхе-кхе... Кхэх!
   Чанг прислушался и опять зашептал:
   - Вам не кажется, товарищ Канг, что он кашляет как-то... зашифрованно?
   "Вряд ли, конечно", - подумал "Конфуций", но на всякий случай кивнул
  головой.
   - Заткнись, империалистическая