ул Ширли за плечо. Она открыла глаза и, увидев его,
  радостно улыбнулась.
   - Привет, Джерри! Как у тебя дела?
   - А ты как? Где вы были?
   Ширли рассказала ему обо всем, что с ними приключилось. Джерри нежно
  погладил ее по руке.
   - Ты смелая девочка, Ширли, - похвалил он.
   - Арни... Ах, милый Арни... - пробормотала сквозь сон Мэвис Минг. Она
  открыла глаза, сладко потянулась и, оглядевшись кругом, разочарованно
  вздохнула. - Ах, дорогая, - сказала она печально, - какой славный сон мне
  приснился! Будто мы с Арни сидим в одной камере на каком-то тропическом
  острове... Интересно, как он там, бедненький?
  
  ГЛАВА 26
  СНОВА БЕГА
  
   Арнольд Ходкисс чувствовал себя гораздо лучше, чем могло показаться со
  стороны. Он наконец пришел в себя, словно проснулся от глубокого освежающего
  сна.
   Однако когда он заметил за ширмой шлем полицейского, на душе у него стало
  тревожно. Ходкисс мгновенно все понял. Полиции, безусловно, известно, кто
  он. Столько лет ему удавалось водить их за нос, и вдруг такая досадная
  промашка! Из-за какой-то дешевой безделушки! Даже не из-за кражи, а из-за
  попытки кражи... Еще обиднее!
   Его мозг, привыкший создавать различные комбинации, немедленно принялся
  за работу. Надо полагать, они вовсе не ожидают, что он скоро очнется, иначе
  толпились бы вокруг кровати. Значит, у него есть какой-то шанс... Мизерный,
  но все же...
   Ходкисс неслышно выбрался из постели и