поинтересовалась она.
   Ходкисс захлопнул книгу и, приподнявшись, сунул ее на сиденье стула. Он
  все еще не мог прийти в себя, но надеялся, что девушка ничего не заметила и
  не обратила внимания на его странное поведение. Твердый прямоугольник мешал
  сидеть, больно упираясь в ногу, и Ходкисс опять поерзал на стуле,
  устраиваясь поудобнее.
   - Так вам с яйцом, сэр...
   - Ходкисс решил не рисковать.
   - А можно и так и эдак? - осторожно намекнул он, предлагая компромиссный
  вариант.
   - То есть, вы хотите сказать, что один с яйцом и один с огурцом? -
  уточнила девушка.
   - Надеюсь, в этом нет ничего дурного? - встревожился Ходкисс.
   - О, тут в последнее время многие так заказывают, сэр, - успокоила его
  девушка.
   - Вот и прекрасно! - обрадовался Ходкисс.
   Он облегченно откинулся на спинку плетеного из ивовых прутьев стула и
  залюбовался красивыми лужайками, ручьями и прудами знаменитого парка Дерри и
  Томаса, стараясь вовсе не глядеть на девушку, пока она маленькими щипчиками
  перекладывала сэндвичи на крошечную тарелочку. С преувеличенным вниманием
  разглядывая клумбу с анютиными глазками, Ходкисс все никак не мог устроиться
  так, чтобы книга не мешала сидеть.
   - С вами все в порядке, сэр? - настороженно спросила официантка с
  лошадиным лицом, ставя перед ним тарелочку с сэндвичами.
   - Да, благодарю вас... - неуверенно пробормотал Ходкисс и на всякий
  случай добавил:
   -