- Разве что голова еще немного кружится после самолета. Я, видите ли,
  только что прилетел из Нью-Йорка...
   - И сразу пришли сюда, к Дерри и Томасу? - удивилась девушка.
   Ходкисс откашлялся, медля с ответом. Сюда он заглянул скорее машинально -
  просто привык забираться повыше, когда хотел остаться наедине со своими
  мыслями, но вслух со скучающим видом произнес:
   - Мне всегда нравились висячие сады.
   - О-о-о... - глубокомысленно протянула девушка.
   Чтобы убедить ее окончательно, Ходкисс добавил:
   - Это вообще моя страсть.
   - А-а-а... - Девушка понимающе кивнула головой.
   Ходкисс наконец решился посмотреть ей прямо в глаза. Что, собственно,
  страшного, даже если она и заметила иллюстрации в книге? Что они могли ей
  сказать? Один он, что ли, разглядывает такие книжки? Этим занимаются почти
  все туристы-американцы... Однако руки у него все-таки немного дрожали, когда
  он наливал чай из серебряного чайника.
   - Ну, приятного вам аппетита, сэр, - сказала наконец официантка и с
  достоинством направилась к другому столику, откуда на нее во все глаза
  пялились двое новых посетителей, с виду - тоже заезжие туристы.
   Когда девушка ушла, Ходкисс, воровато оглядевшись по сторонам, снова
  достал книгу. Раскрыв ее так, чтобы не было видно названия, он рассеянно
  жевал сэндвич, мелкими глотками прихлебывая чай, и, забыв обо всем,
  углубился в созерцание большой цветной фотографии.