три
  машины неслись по направлению к Хэрроу-стрит.
   В первой ехали Мэвис и Арнольд Ходкисс. Ходкисс листал журнал "Новости
  для гурманов", который купил, как только приехал в Лондон. На страничке
  "Китайские рестораны" он прочел: "Вас приглашает "Голубой дракон" Сэма из
  Шанхая на Хэрроу-стрит! Если вы не имеете ничего против тюлевых занавесок на
  окнах и цветов лотоса на синтетических скатертях, мы ждем вас! Сэм обещает
  вам лучшие шедевры китайской кухни, приготовленные не хуже, чем в фирменных
  заведениях Пекина, и всего за три-четыре фунта на двоих (не считая вина)!"
   - Ты уверена, что это приличное местечко? - спросил Ходкисс, показав
  Мэвис объявление в журнале.
   - Можешь не сомневаться, дорогой, - ответила она. - Всего неделю назад
  там видели брата самого Мика Джеггера.
   Следом за ними катила машина, в которой сидел Джерри Корнелл. Он
  догадался, кого поджидал "Конфуций", и умудрился поймать свободное такси
  раньше китайского агента. Мысль о том, что он не успеет вовремя вернуться в
  бар "Ройял-отеля" и его ирландочка уйдет домой одна, мешала ему
  сосредоточиться на главном.
   Замыкала кавалькаду машина, в которой все так же напряженно сидел
  Канг-Фу-Цу с напоминающим бесстрастную маску лицом. На самом деле он
  усиленно пытался понять, случайно ли какое-то постороннее такси путается под
  ногами, мешая ему следить за передней машиной. Он не мог избавиться