- Спер?
   Он решил тянуть время, сколько удастся. Преследователи стояли на месте,
  мрачно поглядывая на него.
   - Украл, - поправил его маленький человечек в потертом сером пиджаке и с
  тонкими губами. Изъяснялся он подчеркнуто официально:
   - То есть присвоил незаконным путем, верно, Этель?
   - Украл, - подтвердила она, переминаясь с ноги на ногу.
   - Кто украл, брошь? - пытался протестовать Ходкисс.
   - Ты украл брошь! - дружным хором вскричали преследователи.
   Ходкисс почувствовал, что в животе у него стало противно. Он казался себе
  кроликом, которого вот-вот проглотит удав.
   - Вы... - он судорожно сглотнул слюну, - вы что собираетесь сделать?
  Полицию позвать?
   Высокий человек в старом военном френче презрительно сплюнул.
   - А зачем нам полиция? - спросил он.
   - Не нужна нам твоя полиция! - поддержала его Этель. - Отдай брошку и
  проваливай ко всем чертям! И чтоб духу твоего здесь больше не было!
   Вот и все, что требовалось сделать. Человек, знающий Портобелло, с
  благодарностью принял бы эти условия.
   Но Ходкисс решил еще раз искусить судьбу. Больше того, он бросил вызов
  Портобелло.
   Ходкисс решил попытать счастья. Он подпрыгнул, покрепче ухватился за
  трубу и полез наверх.
   - Эй, приятель, не шути! - донесся снизу хриплый голос Этель, а
  преследователи ринулись вперед. - Вернись и отдай брошку, пока не поздно!
   Ходкисс тем временем добрался до открытого окна и