Кроппер, направлявшийся в
  "Ройял-отель", чтобы навести справки, не числится ли среди клиентов некий
  Арнольд Ходкисс. На перекрестке Портобелло-стрит и бульвара Колвилл пьяный
  извозчик наехал на какого-то бедолагу. У того на запястье был браслет с
  выгравированным именем. Кроме того, ребята взяли отпечатки пальцев этого
  типа, и уже удалось кое-что установить.
   - Куда вы так торопитесь, молодой человек? - буркнул старший инспектор
  Кроппер, схватив Джерри за руку твердой хваткой старого профессионала.
   - Автобус... - задыхаясь от волнения, объяснил Джерри. - С этим двадцать
  пятым маршрутом творится что-то непонятное, сэр! То их целая вереница, то
  ждешь сорок минут - и ни одного!
   Инспектор оглянулся и увидел три автобуса двадцать пятого маршрута,
  которые один за другим отъехали от остановки и завернули за угол.
   - Совершенно с вами согласен, юноша, - кивнул он и дружеским тоном
  добавил:
   - На сей раз вам тоже не повезло...
   Взглянув из-за плеча инспектора, Джерри увидел, что "Конфуций" остановил
  такси и влез в машину. Корнелл с облегчением вздохнул. Этого китайца всегда
  можно обнаружить у их торговой миссии. Корнелл был уверен, что "Конфуций"
  его не узнал. Когда секретные агенты красных всерьез берутся за дело, с ними
  лучше не связываться.
   Старший инспектор Кроппер похлопал его по плечу.
   - Не расстраивайтесь, молодой человек, право, не стоит!
   Еще раз извинившись,