посмотрел на
  Стасского пристально.
   - А я, простите, не расслышал фамилии, - с виду простодушно обратился к
  нему Стасский, - как вы сказали - Зильбершван?
   - Сильверсван, - отчеканил моряк, - капитан третьего ранга Орест
  Николаевич Сильверсван, что в переводе со шведского означает "Серебряный
  лебедь".
   - Прошу извинить, - Стасский покаянно наклонил голову, но Борис, изучив
  его за без малого две недели пребывания на косе, понял, что Стасский
  ерничает.
   Именно такое выражение лица бывало у него, когда он издевался над
  Колзаковым.
   "Что за характер! - неодобрительно подумал Борис. - Когда-нибудь он
  нарвется на большие неприятности".
   Он не знал, как быстро исполнится его пророчество.
  
  ***
  
   Колзаков провел Юлию Львовну по галерее, опоясывающей дом, и крикнул в
  глубину дома, подзывая хозяйку.
   - Вот тут у них есть комнатка небольшая, на первом этаже, насколько я
  знаю, она не занята, так вы бы могли там разместиться. Сейчас хозяйка
  придет, без труда с ней договоритесь. И от нас в стороне, а то ведь бывает,
  шумим, отдохнуть не дадим.
   - Благодарю вас, господин капитан, за заботу.
   Ободренный ее приветливым тоном, Колзаков помолчал, собираясь с мыслями,
  потоптался немного на месте и задал вопрос:
   - Госпожа... - Зовите меня Юлией Львовной, не надо никаких господ! -
  разрешила она.
   - Юлия Львовна... что-то мне лицо ваше знакомо, - неуверенно начал он. -
  Мы никогда не встречались?