- Беатриче всплеснула руками, - а разве я тебе хоть что-нибудь даю покушать? Я еще только поставила еду разогревать. А это так. Просто чашка пустого чаю, разве это еда?
   - Ох, Беатриче Левоновна, - рассмеялась Ирина, - с вашей заботой я ни в одну дверь не войду!
   - Глупости! Мужчины будут от вас без ума и не только сами откроют перед вами все двери, но и на руках в эти двери внесут!
   - Беатриче Левоновна, дорогая, скажите мне вот что: Жанна вам месяца полтора назад принесла книжку, детектив...
   - Мымрину?! Это ужас! Это такая зараза!
   Я из-за нее не спала всю ночь - не могла отложить, пока не дочитала. А в мои годы это очень вредно, мне необходим полноценный восьмичасовой сон.
   - А где сейчас эта книга?
   - Ирочка, неужели ты будешь читать такую дрянь?
   - Но вы же читали?
   - Ох. Чего я только не делала в своей жизни! Многие свои поступки я не хотела бы вспоминать, в том числе и этот.
   - Да ладно вам, не такой уж это страшный грех - страсть к детективам! Детективы любят читать все, просто не все имеют мужество в этом признаться.
   - Наверное, ты права. Куда же я дела эту книжку? Дай подумать...
   Выразительное, яркое лицо Беатриче Левоновны с густыми офицерскими усами напряглось в мучительном воспоминании.
   - А, вспомнила! Ее выпросил Гамлет!
   - Кто? - поразилась Ирина.
   - Гамлет! Ты не знаешь Гамлета?
   - Ну как вам сказать, одного Гамлета я знаю. Только он давно умер.
   - Типун тебе на язык! Гамлет жив-здоров, проживет сто лет.
   - Я-то имела в виду принца датского.
   - Датского? А зовут его совсем как армянина. Степан, отец Гамлета, очень долго колебался, когда выбирал сыну имя. Я помню, как он ходил по комнате, такой задумчивый и повторял: "Одиссеем его назвать или Левой?" А назвал в итоге Гамлетом. Но это тоже очень хорошее имя.
   - Беатриче Левоновна, скажите, а почему